ОБЩИЕ УСЛОВИЯ:
Установлены компанией Since 2012 s.r.o., IČ: 29055148, по адресу Dopraváků 749/3, Praha 8 — Dolní Chabry, PSČ 184 00, регулируют права и обязанности сторон, вытекающие из договоров, заключаемых с целью временного возмездного пользования индивидуально определённой непотребляемой движимой вещью.
Ст. 1 ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1 Арендодатель — Since 2012 s.r.o., IČ: 29055148, адрес: Dopraváků 749/3, Praha 8 — Dolní Chabry, PSČ 184 00.
1.2 Арендатор — физическое или юридическое лицо, указанное в договоре аренды, заключённом между Арендодателем и Арендатором.
1.3 Стороны договора — Арендодатель и Арендатор.
1.4 Договор — договор аренды, заключённый между Арендодателем и Арендатором.
1.5 Предмет аренды — индивидуально определённая непотребляемая движимая вещь, указанная в договоре.
1.6 ОУ — настоящие Общие условия, составленные в соответствии с § 1751 и следующими Закона № 89/2012 Sb. (Гражданский кодекс Чешской Республики), регулирующие права и обязанности сторон договора, если они не определены самим договором.
Ст. 2 ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА
2.1 Договор заключается на определённый срок и вступает в силу в день, указанный в договоре. Он прекращается с истечением согласованного срока. Арендодатель передаёт Арендатору предмет аренды в состоянии, пригодном для временного пользования, а Арендатор обязуется уплатить арендную плату.
2.2 Подписывая договор, Арендатор подтверждает, что ознакомился с настоящими ОУ и согласен с ними. Договор может содержать Приложение № 1 — «Прайс-лист запасных частей».
2.3 До заключения договора Арендатор обязан письменно подписать «Заявление Арендатора о правилах пользования предметом аренды».
Ст. 3 ОБЩИЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ
3.1 Арендодатель обязуется передать предмет аренды в состоянии, позволяющем его использование по назначению, и обеспечить беспрепятственное пользование им на протяжении срока аренды.
3.2 Арендодатель поддерживает предмет аренды в пригодном для использования состоянии.
3.3 Арендодатель отвечает за соответствие предмета аренды всем применимым правовым, техническим, санитарным и экологическим нормам на момент его передачи.
3.4 При изготовлении предмета аренды использованы материалы, соответствующие действующим нормам.
3.5 До передачи предмета аренды Арендодатель обязан проинструктировать Арендатора о правилах пользования. Если он этого не сделает, возмещает причинённый ущерб.
3.6 Арендодатель передаёт предмет аренды со всем необходимым для его надлежащего использования.
3.7 Арендатор обязан сотрудничать с Арендодателем для правильного исполнения договора.
3.8 Пользоваться предметом аренды может только Арендатор. За ущерб, причинённый третьим лицом, которому Арендатор передал предмет аренды, отвечает сам Арендатор.
3.9 Передача предмета аренды третьим лицам (субаренда) запрещена.
3.10 Арендатор обязан использовать предмет аренды бережно, по назначению, и соблюдать указания Арендодателя.
Ст. 4 СРОК И МЕСТО ПЕРЕДАЧИ И ВОЗВРАТА
4.1 Арендатор обязан вернуть предмет аренды по истечении срока аренды.
4.2 Местом передачи и возврата является адрес Арендодателя, если иное не указано в договоре.
4.3 Арендатор обязан прибыть на место передачи не позднее чем за 15 минут до назначенного времени.
Ст. 5 АРЕНДНАЯ ПЛАТА И ОПЛАТА
5.1 Размер арендной платы определяется договором.
5.2 Стороны согласовали, что:
a) до заключения договора Арендатор вносит наличный залог в размере 50% арендной платы, оставшуюся часть уплачивает при возврате предмета аренды, либо
b) Арендатор оплачивает всю сумму арендной платы безналично до заключения договора.
5.3 Арендодатель вправе удержать из залога любые суммы, причитающиеся ему по договору (штрафы, убытки, расходы на ремонт и т. п.).
5.4 В случае, если Арендатор не заберёт предмет аренды в согласованное время и не уведомит об этом заранее, залог (п. a) удерживается в пользу Арендодателя.
5.5 В аналогичном случае удерживается и арендная плата (п. b).
Ст. 6 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕДОСТАТКИ
6.1 Арендодатель отвечает за недостатки, существовавшие на момент передачи.
6.2 В течение всего срока аренды предмет должен сохранять согласованные свойства.
6.3 При выявлении недостатков Арендатор вправе:
a) требовать замену предмета аренды,
b) требовать уменьшения арендной платы,
c) отказаться от договора.
6.4 О своём выборе Арендатор уведомляет без задержки. Если он этого не делает, решение принимает Арендодатель.
6.5 Арендодатель не отвечает за естественный износ и повреждения, вызванные неправильным обращением.
Ст. 7 ДОГОВОРНЫЕ ШТРАФЫ И УЩЕРБ
7.1 При просрочке оплаты начисляются проценты по действующим нормам.
7.2 Договорные штрафы выставляются отдельным счётом и подлежат оплате в течение 30 дней.
7.3 Уплата штрафа не освобождает от исполнения договора.
7.4 Штрафы не исключают возмещение убытков в полном объёме.
7.5 При повреждении предмета аренды составляется «Акт возврата», в котором фиксируется ущерб; Арендодатель вправе удержать сумму по прейскуранту запасных частей.
7.6 За использование предмета аренды не по назначению налагается штраф 5000 Kč за каждый случай.
7.7 Арендодатель не несёт ответственности за вред здоровью или имуществу Арендатора либо третьих лиц.
Ст. 8 ФОРС-МАЖОР
8.1 При наступлении обстоятельств непреодолимой силы сторона освобождается от ответственности на время их действия.
8.2 К форс-мажору относятся: война, беспорядки, пожар, наводнение, эпидемия, карантин, землетрясение, оползни, взрыв, террористический акт и т. п.
8.3 Сторона, столкнувшаяся с форс-мажором, обязана немедленно уведомить другую сторону и подтвердить это документально.
Ст. 9 ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА
9.1 Отказ от договора допускается по закону, по данным ОУ или по договору.
9.2 При отказе менее чем за срок, указанный в ст. 4.3, удерживается 50% стоимости аренды.
9.3 Арендатор может отказаться от договора, если Арендодатель признан банкротом, ликвидируется или его имущество арестовано.
9.4 При несвоевременном возврате предмета аренды Арендодатель может расторгнуть договор.
9.5 При нарушении правил пользования, инструкций, передаче третьим лицам и т. п. договор может быть расторгнут с наложением штрафа 5000 Kč.
9.6 При расторжении стороны возвращают друг другу исполненное; виновная сторона возмещает убытки.
Ст. 10 ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
10.1 Обработка персональных данных регулируется законом № 101/2000 Sb.
10.2 Арендатор соглашается на обработку своих данных (имя, адрес, идентификаторы, e-mail, телефон и др.) на неопределённый срок.
10.3 Данные используются для исполнения договора и ведения учётной записи, а также (при отсутствии возражений) для рассылки уведомлений.
10.4 Обработка может быть поручена третьему лицу; передача третьим лицам без согласия не допускается.
10.5 Арендатор подтверждает точность данных и может отозвать согласие письменно в любой момент.
Ст. 11 РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
11.1 Все споры стороны стремятся разрешать путём переговоров.
Ст. 12 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
12.1 Арендатор подтверждает, что ознакомлен с данным документом и всеми приложениями.
12.2 При ссылках на правовые нормы подразумевается их редакция, действующая на момент заключения договора.
12.3 Настоящие условия вступают в силу одновременно с договором.
12.4 Положения обязательны для обеих сторон.
12.5 Договор регулируется законодательством Чешской Республики.
12.6 Изменения допускаются только по взаимному соглашению в письменной форме.
12.7 Настоящие условия действуют с 1 января 2019 года и доступны по адресу www.prague-segway-tours.com.
